342章 决斗 (第1/2页)

    不喝酒会招致谢尔盖的嘲讽，但是喝了酒会招致酒醒后自己的嘲讽！拗不过谢尔盖的豪放，陈严往伏特加里兑上雪碧小口啜饮着，虽然这样也会招致嘲讽，对方说：“在俄罗斯，姑娘们才这样喝酒呢！”

    原文&来~自于塔读小~说APP，&~更多.免费*好书请下载塔~读-小说APP。

    陈严还没说话，只见喀秋莎就端起面前的伏特加一饮而尽，然后不满地盯着谢尔盖。妈妈呀，又是一个李晓萌！

    战争和政治都是男人酒桌上的永恒话题，更别提这是一群军人，他们在军营里与外界接触较少，但不代表他们不了解这个世界。年轻的两国军人跳舞跳累了，围坐在一起把酒聊天！

    其实谢尔盖的家境良好，他的父亲是一名设计师，母亲是一名医生，而他本人也受过良好的教育。陈严和谢尔盖是相似的两个人，年龄相仿，同样读过地方大学，后来参军入伍，又同样接受正规的军事院校教育，同样是空降兵特种小队的指挥官。只不过谢尔盖在大学时期学的是法律。

    想到自己以往了解的俄罗斯或者是苏联，陈严来到这里生活了一段时间才感觉那些想法太片面，书本里的生硬介绍和网络上的刻板印象全部有失偏颇。陈严看着谢尔盖，沉声问道：“为什么坚持称呼我们为‘达瓦里氏’？这个称呼似乎已经远离你们的生活了。”

    谢尔盖说：“其实了解过以前那段往事的人才会喜欢‘达瓦里氏’，可惜现在的年轻人早就嗤之以鼻了，如果我没有当兵，又或者不受我爷爷的影响，我也不会喜欢！”

    “你的爷爷？”陈严好奇的问。

    谢尔盖灌进嘴里一杯伏特加，无比怀念的说：“我的爷爷是一个参加过卫国战争的老兵，去年刚刚故去，我很怀念他！”

    原来是这样，陈严同样无比自豪的说：“我的爷爷也是一个老兵，他曾经在‘上甘岭’痛殴过美国佬！”

    “为了前辈们！”

    谢尔盖突然举杯大声说，陈严一愣，和一众战友们同时举杯，大声附和：“为了前辈们！”

    本小。说首--发^站>点&~为@：塔读小说APP

    一众俄罗斯空降兵喝干伏特加，还一起呐喊了一声“乌拉！”。丁聪偷偷碰碰陈严的胳膊，小声问：“大毛子最喜欢喊的‘乌拉’是什么意思？”

    陈严小声解释道：“‘乌拉’在俄语里没有实际意思，通常用作表达强烈情感的语气词！”

    丁聪眨眨眼睛继续问：“不是“万岁”的意思吗？”

    陈严说：“特定场合可以如此理解，但不能等同。”

    虽然“乌拉”在中国常常翻译成“万岁”，但它不仅有这一层意思。在战场上，发起冲锋的时候呐喊“乌拉”以壮胆气，类似于解放军的“冲啊”、“杀啊”！其实解放军在列队完毕的时候，指挥员会下达“解散”的命令，队伍里的战士会大喊一声“杀”，都是差不多的军营文化。也有点像美国佬的部队里常喊“呼哈”，但绝不是韩国人不离口的“思密达”。

    离开战场和军队，在俄罗斯普通人的生活中也很常见，比如非常开心的时候可以喊、非常伤心的时候也可以喊；钓鱼的时候大鱼咬钩可以喊、脱钩逃走的时候也可以喊。

    陈严作最后的总结：“反正当你感觉任何语言都无法表达此时情感的时候喊一声“乌拉”，一准没错！”

    听陈严解释完，丁聪若有所思的点点头，想了一会说道：“啊，我明白了，有点像我们国内的卧......”

    陈严一把捂住他的嘴，好悬没把那个词说出来。

    借着酒劲，陈严问出最想知道的那个问题，他对谢尔盖说：“过去好，还是现在好？”

    首发&：塔>-读小说

    谢尔盖愕然仰头，他当然明白陈严说的“以前”和“现在”是什么意思，他紧盯着陈严坚持佩戴的中国解放军的标志符号。

    他们的国家和部队也曾经拥有，代表信仰的红色像血一样鲜艳，五角星绽放着金色的光芒！

    对于谢尔盖来说这是一个非常沉重的话题，他故意避重就轻，手指轻轻的敲了敲陈严的酒

请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com