斯佳丽(《飘》的续集)_第三十六章 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第三十六章 (第3/3页)

么像她这样的女人还要挣修一整天,即使在圣灰星期三这样神圣的日子也不例外?一位女院长的修道肯定已经达到了极好的程度,为什么她还要花上一整天的时间祈祷和斋戒呢?

    斋戒!斯佳丽忙跑回客厅去看挂钟。不可能才四点钟吧。而巨还不到呢。离四点还差七分钟,这样就得一直等到明天正餐时间才可能有东西吃。不、这可不行。这毫无道理。

    斯佳丽走到拉铃索处,用力拉了四次。“去把你的外套穿上,”她对跑来的潘西说。“我们要出去。”

    “斯佳丽小姐,我们为什么要去面包店呢?厨娘说面包店的东西不能吃。家里的面包都是她自己亲手烘的。”

    “我才不管厨娘说什么呢。如果你告诉任何人我们来过这里,我就活剥了你的皮。”

    斯佳丽在店里吃了两块甜饼干和一只午餐小面包。她还把两包烘烤食物藏在披风下带回了家,带到楼上她的房间里。

    在她的梳妆台中间端端正正地摆着一封电报。斯佳丽把面包和饼干包丢在地板上,跑过去拿起了电报。

    发报人的署名是“亨利汉密顿”该死的!她还以为是瑞特拍来的电报,恳求她回家,或通知她他正在来接她的途中呢!斯佳丽气愤地把轻而薄的电报纸揉成一团。

    过了一会她又将它摊平。最好还是看看亨利伯伯说了些什么。在她看电报的时候,她开始笑了。

    来电悉。收到你夫巨额银行汇票。瑞特要我告之你的下落。

    何故?信随后。亨利汉密顿

    这么说,瑞特是在找她罗。果然不出她之所料。哈!她来萨凡纳完全正确。她希望亨利伯伯当时马上告诉了瑞特,而且是发的电报,不是写的信。也许此时此刻他也像她一样正在看电报呢!

    斯佳丽把电报贴在胸口,一边哼着华尔兹舞曲一边在房间里翩翩起舞。他现在也许正在来这儿的途中。从查尔斯顿开来的火车差不多就在这个时候到。她跑到镜子前持平头发,捏捏面颊让它们显出一点红晕。她要不要换衣服呢?不,瑞特会注意到的,这会使他以为她整天什么个都不做,只是在等他。她又在颈窝和太阳穴处擦上花露水。好啦。她已经准备好了。她看到她的眼睛正在发出绿光,像一只四处觅食的猫的眼睛一样。她要记住把眼睫毛垂下盖住它们。她把一张凳子拿到窗边,在一个被窗帘遮住而仍能看到外面的地方坐了下来。

    一个钟头之后,瑞特还没有来。斯佳丽从面包袋里拿出一只面包,用她小小的白牙咬了一口。大斋节的这些多真讨厌!连吃面包也得躲在房间里,而且还没有牛油。当她走下楼去时,她的心情极为不佳。

    而杰罗姆正好端着她外公的晚餐盘走过来!光凭这点就足以使她改信胡格诺教派或者像她外公一样加入长老会。

    斯佳丽在过道上拦住杰罗姆。“这盘东西看上去糟透了,”她说。

    “端回厨房去,在马铃薯泥上放些大块的牛油。再在盘子里放上一大片火腿,我知道你们在厨房里有一条火腿,我看见它挂在食品室里的。再加一罐奶油浇那只布叮还要再来一小碗草毒酱。”

    “罗比亚尔先生咬不动火腿。他的医生说他不能吃甜食,也不能吃牛油和奶油。”

    “医生也没有要他饿死呀!马上照我的话去做。”

    斯佳丽怒目注视着杰罗姆直挺挺的背脊,直到他走下楼梯。“没有人应该挨饿,”她说。“绝对不该。”她的心情突然发生了变化,她又格格地笑了起来。“就是老僵瓜也不该。”



请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章