分卷阅读152 (第1/2页)

    过呢我平常的事情多，一下子也抽不出这么多空闲, 想到你们已经学了几个月，而且很快也要放暑假了，我就想把事情托给你们, 让你们练练手，要是你们做的好，那以后这种事自然也少不了。当然, 我还是要问问你们的意见，看你们是不是愿意在暑假期间做一份翻译工作，事先说好了，一旦你们翻译的文稿录用了，出版社是会给你们报酬的。”

    有这样的好事谁会拒绝？娉婷知道这是易教授刻意给他们锻炼的机会，毕竟出版社找的人是易教授，如果易教授没有时间完成他完全可以推脱掉，可他现在把这件事接了下来，还让他们两个学生来做。

    说句不大好听的，要是他们翻译的不好，不光他们自己丢脸，还会连累了易教授的名声。娉婷心里对易教授的敬佩又多了一分，他真的是一个非常好的老师。

    娉婷的表现还算淡定，顾祖成的喜悦则更加明显地表露了出来。

    “教授，您放心，我一定会好好完成，不会让您失望的。”在娉婷还没有反应过来之前，顾祖成已经许下了“军令状”。

    “既然你们都愿意，那我也要交代你们一句，好好做，用心做，开学之前你们来找我，我要对你们的功课进行检查。”

    娉婷和顾祖成都应了，接着他们各自挑了两本原文书，大致看了一眼后，娉婷发现他们要翻译的不是什么专业书籍，只是外文，也就是大家熟悉的“世界名著”。

    娉婷顿时放了一半的心，好歹以前她也看过不少名著，总比翻译那些专业性很强的书籍好，否则光是各种资料就能找的她吐血，毕竟隔行如隔山。

    易教授的事情交代好后，娉婷和顾祖成一起出了办公室。路上，顾祖成也罕见地和娉婷搭话了。

    “看来易教授还是很看好我们的，毕竟我们俩在班里的同学中学的最好。”他的话一出口，娉婷就有些皱眉。都说交浅无需言深，她和顾祖成的关系好像也不怎么样，而且这种自我感觉良好的话，如果被班里其他同学听到了，也有些不大合适吧。

    “听说上次易教授去见国外的考察团还特意带了你过去，班里的同学都在谈论，说你是易教授最欣赏的学生。”说到这里，顾祖成笑了笑，娉婷也大致上明白了他的意思，顿时有些黑线。

    “下面还有课，我们赶紧回教室吧，我就不和你一起走了，免得别人问起来不好回答。”

    顾祖成见娉婷这么一说，顿时“心领神会”，“对对，我们是要分开走的。”现在班里还是有些人对娉婷有意见，他要是和她一起走，那不是连累了自己？还有易教授给他们的新任务，他可不想让其他人知道。

    离放暑假越来越近，娉婷开始了备考阶段。这学期一共开了九门课，每一门课的成绩都是至关重要的。

    临近期末，学校的课程大多都停了，娉婷在家里学的也很认真，有时候晚上也要挑灯夜读。在北平大学，可不要期待教授们会给学生什么考试重点，她必须要做好充足的准备才行。

    “先吃点西瓜再学。”晚上，娉婷在台灯下看书，翟仲凌从厨房切了西瓜端了过来。自从娉婷考上了大学，他总觉得自己又多了一个闺女，也能联想到，等几个孩子长大了，上高中上大学的状态是什么。

    “太好了，我现在就想吃口西瓜，还是你了解我。”大热天，吃口冰

请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com